Marie Franchessene, midwife (sage-femme) declared the birth of a natural child to Marie Etcheverry, owner of the house of Sagasteguybeherea in the quartier of Esnatxu.
Witnesses were Jean Inda farmer 37 years old and Jean Uhide 77 years old.
Jean Ynda, shepherd (pasteur), former owner of Joannesgasterenia in this village, declared that he had a son born on 30 Messidor Year 5 with Marie Etcheverry, widow, owner of the house of Gorthairugaray that he recognized as his own.
Witnesses were Jean Ephele farmer 70 years old and Jean Bidondo farmer 60 years old.